go web编程--go语言基础教程,go语言做网站-文字版, go电子书, 和go 有关的电子书:

10.1 设置默认地区

10.1 设置默认地区

什么是Locale

Locale是一组描述世界上某一特定区域文本格式和语言习惯的设置的集合。locale名通常由三个部分组成:第一部分,是一个强制性的,表示语言的缩写,例如"en"表示英文或"zh"表示中文。第二部分,跟在一个下划线之后,是一个可选的国家说明符,用于区分讲同一种语言的不同国家,例如"en_US"表示美国英语,而"en_UK"表示英国英语。最后一部分,跟在一个句点之后,是可选的字符集说明符,例如"zh_CN.gb2312"表示中国使用gb2312字符集。

GO语言默认采用"UTF-8"编码集,所以我们实现i18n时不考虑第三部分,接下来我们都采用locale描述的前面两部分来作为i18n标准的locale名。

在Linux和Solaris系统中可以通过locale -a命令列举所有支持的地区名,读者可以看到这些地区名的命名规范。对于BSD等系统,没有locale命令,但是地区信息存储在/usr/share/locale中。

设置Locale

有了上面对locale的定义,那么我们就需要根据用户的信息(访问信息、个人信息、访问域名等)来设置与之相关的locale,我们可以通过如下几种方式来设置用户的locale。

通过域名设置Locale

设置Locale的办法这一就是在应用运行的时候采用域名分级的方式,例如,我们采用www.asta.com当做我们的英文站(默认站),而把域名www.asta.cn当做中文站。这样通过在应用里面设置域名和相应的locale的对应关系,就可以设置好地区。这样处理有几点好处:

我们可以通过下面的代码来实现域名的对应locale:

if r.Host == "www.asta.com" {
    i18n.SetLocale("en")
} else if r.Host == "www.asta.cn" {
    i18n.SetLocale("zh-CN")
} else if r.Host == "www.asta.tw" {
    i18n.SetLocale("zh-TW")
}

当然除了整域名设置地区之外,我们还可以通过子域名来设置地区,例如"en.asta.com"表示英文站点,"cn.asta.com"表示中文站点。实现代码如下所示:

prefix := strings.Split(r.Host,".")

if prefix[0] == "en" {
    i18n.SetLocale("en")
} else if prefix[0] == "cn" {
    i18n.SetLocale("zh-CN")
} else if prefix[0] == "tw" {
    i18n.SetLocale("zh-TW")
}

通过域名设置Locale有如上所示的优点,但是我们一般开发Web应用的时候不会采用这种方式,因为首先域名成本比较高,开发一个Locale就需要一个域名,而且往往统一名称的域名不一定能申请的到,其次我们不愿意为每个站点去本地化一个配置,而更多的是采用url后面带参数的方式,请看下面的介绍。

从域名参数设置Locale

目前最常用的设置Locale的方式是在URL里面带上参数,例如www.asta.com/hello?locale=zh或者www.asta.com/zh/hello。这样我们就可以设置地区:i18n.SetLocale(params["locale"])

这种设置方式几乎拥有前面讲的通过域名设置Locale的所有优点,它采用RESTful的方式,以使得我们不需要增加额外的方法来处理。但是这种方式需要在每一个的link里面增加相应的参数locale,这也许有点复杂而且有时候甚至相当的繁琐。不过我们可以写一个通用的函数url,让所有的link地址都通过这个函数来生成,然后在这个函数里面增加locale=params["locale"]参数来缓解一下。

也许我们希望URL地址看上去更加的RESTful一点,例如:www.asta.com/en/books(英文站点)和www.asta.com/zh/books(中文站点),这种方式的URL更加有利于SEO,而且对于用户也比较友好,能够通过URL直观的知道访问的站点。那么这样的URL地址可以通过router来获取locale(参考REST小节里面介绍的router插件实现):

mux.Get("/:locale/books", listbook)

从客户端设置地区

在一些特殊的情况下,我们需要根据客户端的信息而不是通过URL来设置Locale,这些信息可能来自于客户端设置的喜好语言(浏览器中设置),用户的IP地址,用户在注册的时候填写的所在地信息等。这种方式比较适合Web为基础的应用。

客户端请求的时候在HTTP头信息里面有Accept-Language,一般的客户端都会设置该信息,下面是Go语言实现的一个简单的根据Accept-Language实现设置地区的代码:

AL := r.Header.Get("Accept-Language")
if AL == "en" {
    i18n.SetLocale("en")
} else if AL == "zh-CN" {
    i18n.SetLocale("zh-CN")
} else if AL == "zh-TW" {
    i18n.SetLocale("zh-TW")
}

当然在实际应用中,可能需要更加严格的判断来进行设置地区

总结

通过上面的介绍可知,设置Locale可以有很多种方式,我们应该根据需求的不同来选择不同的设置Locale的方法,以让用户能以它最熟悉的方式,获得我们提供的服务,提高应用的用户友好性。

欢迎转载,转载请注明来自一手册:http://yishouce.com/book/4/11001.html
友情链接It题库(ittiku.com)| 版权归yishouce.com所有| 友链等可联系 admin#yishouce.com|粤ICP备16001685号-1